Geteiltes Leid

Werner Lindner (Stephan Kampwirth) sitzt mit einer blutigen Hand im Lehrerzimmer und starrt ins Leere. Annabell Lorenz (Stephanie Stumph) und Hauptkommissar Richard Voss (Jan-Gregor Kremp) stehen neben ihm und sehen sich besorgt an.  Foto: ZDF und Jacqueline Krause-Burberg

Der Alte - Geteiltes Leid

Die 15-jährige Caro Lindner wurde erstochen. Ein Schock für die Eltern, denn das Mädchen war schwanger. Hatte Caro das Kind von ihrem Stiefvater, der ins Zentrum der Ermittlungen rückt?

Das Verhältnis zwischen Caro und ihren Eltern Werner und Sandra war schwierig, erzählt Sozialpädagogin Pia, die Caro betreut hatte. Doch dann findet Hauptkommissar Voss heraus, dass Werner mehr Zeit mit Pia verbringt als mit seiner Familie.

Die Ermittler Voss, Annabell und Tom beginnen, ein seltsames Geflecht aus Schuld, Abhängigkeit und Sühne zu entwirren. Dabei wirft Caros Umgang viele Fragen auf: Ihre Freundin Julia, 16, war Kopf einer Mädchen-Gang. Sie war eifersüchtig auf Caro und gewaltbereit. Hat sie ihre Rivalin umgebracht?

Caros Schwangerschaft nährt Zweifel bei ihrer Mutter: Hat Sandras Ehemann tatsächlich seine Stieftochter sexuell missbraucht? Eine Gen-Analyse bringt schließlich Licht ins Dunkel und entlastet Werner. Dafür gerät der Student Max in den Fokus: Er hatte eine Affäre mit Caro, die ihm schließlich seine Vaterschaft offenbarte. Und damit hatte er, der sich nicht zu Caro und dem Kind bekennen wollte, durchaus ein Mordmotiv.

Darüber hinaus finden die Ermittler eine Spur in die Vergangenheit. Werner fühlt sich schuldig am Tod von Pias Tochter Evelyn. Das 15-jährige Mädchen hatte sich vor acht Jahren verzweifelt an ihren Lehrer Werner gewandt, weil sie gemobbt wurde. Doch Werner hatte ihr nicht helfen können, worauf sich Evelyn das Leben nahm.

Voss und seine Kollegen beginnen, die Verbindung zum Mord an Caro zu ahnen - und können im letzten Moment verhindern, dass die Spirale der Schuld weitergedreht wird.

Letzte Folge der aktuellen Staffel "Der Alte".

Gemeinschaftsproduktion von ZDF, ORF, SRF und ZDF Enterprises 2017
Schnitt: Anke Berthold
Musik: Titus Vollmer
Kamera: Stefan Spreer
Buch: Claus Stirzenbecher
Regie: Michael Kreindl

Darsteller: Hauptkommissar Richard Voss - Jan-Gregor Kremp, Annabell Lorenz -  Stephanie Stumph, Tom Kupfer - Ludwig Blochberger, Lenny Wandmann - Thimo Meitner, Dr. Franziska Sommerfeld - Christina Rainer, Pia Werding - Katharina Müller-Elmau, Werner Lindner - Stephan Kampwirth, Sandra Lindner - Tanja Schleiff, Caro Lindner - Lilli Biedermann, Julia Felde - Leoni Lankes, Max Lehmann - Patrick Mölleken und andere

Text: ZDF

Erstausstrahlung Freitag, 14. April 2017 - ZDF

3 Jahre lebenslänglich

Foto: ZDF und Jacqueline Krause-Burberg

Der Alte - 3 Jahre lebenslänglich

Im Wäschereibetrieb der Justizvollzugsanstalt München wird der Häftling Robert Keil erschlagen. Die Videoüberwachung am Tatort wurde durch ein sabotiertes Heißwasserrohr lahmgelegt.

Drei Wochen zuvor wäre Robert Keil beinahe Opfer einer Vergewaltigung durch einen Mitinsassen namens Marcus Gasser geworden, den selbst ernannten Boss im Zellenblock. War der Mord die Rache für die dreiwöchige Isolierhaft, die ihm der misslungene Übergriff einbrachte?

Häftling Gasser, verurteilter Mörder und Hauptverdächtiger, mauert im Verhör mit Voss und Annabell. Auch die übrigen zum Tatzeitpunkt in der Wäscherei Anwesenden wollen nichts gesehen haben. Selbst der Häftling Kurt Schenk, der Robert Keils Freund und Beschützer gegen Gassers Übergriffe war, oder die beiden JVA-Beamten Franz Niederhofer und Ines Rast, die in der JVA-Wäscherei Aufsicht hatten, können keine Hinweise liefern. Sie alle waren durch den Wasserrohrbruch abgelenkt.

Doch dann wird Voss eine Videoaufnahme zugespielt, die Robert Keil mit einem in den Knast geschmuggelten Handy gemacht haben soll. Es zeigt den JVA-Beamten Niederhofer und den Schwerverbrecher Gasser bei der heimlichen Absprache eines Drogendeals. Keils Handy bleibt unauffindbar, aber die Spur scheint umso heißer, als sich offenbart, dass auch das Opfer eine kriminelle Vergangenheit im Drogenmilieu hatte. Und bald muss Voss sich fragen, ob Niederhofer der Einzige aus der JVA-Belegschaft ist, der ein doppeltes Spiel treibt. Ines Rast zum Beispiel wirkt im Gespräch mit Voss seltsam unsicher. Und JVA-Direktor Langmann scheint ebenfalls etwas verbergen zu wollen.

Voss und sein Team entschließen sich zu einem riskanten Schritt: Tom, der bislang nur außerhalb der JVA ermittelt hat und dort noch unbekannt ist, soll als Undercover-Ermittler eingeschleust werden und unter der Tarnung eines neuen Häftlings ermitteln.

Tatsächlich findet Tom bald einige neue überraschende Zusammenhänge heraus - bis er durch ein Missgeschick plötzlich selbst in höchste Gefahr gerät.

Gemeinschaftsproduktion von ZDF, ORF, SRF und ZDF Enterprises 2017
Schnitt: Anke Berthold
Musik: Siggi Mueller, Jörg Magnus Pfeil
Kamera: Stefan Spreer
Buch: Jan von der Bank, Christine Hartmann
Regie: Michael Kreindl

Darsteller: Hauptkommissar Richard Voss - Jan-Gregor Kremp, Annabell Lorenz -  Stephanie Stumph, Tom Kupfer - Ludwig Blochberger, Lenny Wandmann - Thimo Meitner,  Dr. Franziska Sommerfeld - Christina Rainer, Marcus Gasser - Francis Fulton-Smith, Ines Rast - Ulrike C. Tscharre, Kurt Schenk - Johann von Bülow. Gerd Langmann -  Bernhard Schütz, Franz Niederhofer - Max Tidof, Daniela Keil - Krista Posch, Robert Keil - Ilja Roßbander, Dirk Prankmeier - Moritz Fischer, Anton Kubiczek - Miguel Abrantes Ostrowski, Carstens - Tom Kreß, Theo -  Michael Heininger und andere

Text: ZDF

Erstausstrahlung Freitag, 7. April 2017 20:15 Uhr ZDF    

Das 3. Auge

Richard Voss (Jan-Gregor Kremp, l.) führt Franziska Sommerfeld (Christina Rainer, r.) zum Abendessen in ein schickes Restaurant aus. Foto: ZDF und Jacqueline Krause-Burberg

Der Alte - Das 3. Auge 

Der charismatische Yoga-Lehrer Alexander Hertwig wird während seiner Übungen im Freien beim Sonnengruß erschossen – gezielt in die Stirn zwischen die Augen. Eine Tat mit starker Symbolkraft.

Hertwig war früher als Soldat im Auslandseinsatz. Ein traumatisches Erlebnis hatte ihn dazu bewegt, sein Leben komplett zu ändern und neu anzufangen, friedlich und im Einklang mit sich selbst. Für Voss ist es ein Rätsel, wen er sich damit zum Feind gemacht hat.

Voss taucht tiefer in die Yoga-Welt ein. Katrin Wassermann, die den Kurs des ermordeten Yogis gern und schnell übernommen hat, zeigt ihm, wie man sich auf sein 3. Auge konzentriert: den Punkt zwischen den Augen, mit dem man nach innen schaut und die Dinge sieht, wie sie wirklich sind. Und so begibt sich Voss mit Annabell und Tom auf die Suche nach den wahren Zusammenhängen hinter der Oberfläche.

Verdächtig scheint das Verhalten von Asifa Huber, einer syrischen Flüchtlingsfrau, die den Kfz-Meister Hans Huber geheiratet hat und Hertwigs Yoga-Kurs besuchte. Asifa bricht bei der Todesnachricht zusammen. Gab es da eine Affäre? Als Voss und Tom ein Kopftuch von Asifa in Hertwigs Wohnung finden, liegt dieser Verdacht nahe. Auch Asifas Mann scheint davon auszugehen und war wahrscheinlich entsprechend eifersüchtig.

Auch aus Hertwigs Zeit bei der Bundeswehr tut sich plötzlich ein Motiv auf: Als seine Truppe in eine Sprengfalle der Taliban fuhr, war er der Truppführer. Er selbst bekam nur ein paar Kratzer ab, aber ein Kamerad starb, und ein weiterer sitzt im Rollstuhl. Horst Stahl, der Vater des toten Kameraden, behauptet, Hertwig habe am Abend vor dem Anschlag ordentlich gefeiert, statt die Sicherheit der Route zu überprüfen. Er hat Dienstaufsichtsbeschwerde eingelegt, aber die Bundeswehr lehnte diese ab. Wollte er sich doch noch rächen?

Gemeinschaftsproduktion von ZDF, ORF, SRF und ZDF Enterprises  2017
Schnitt: Uli Schön
Musik: Robert Schulte Hemming, Jens Langbein
Kamera: Michael Boxrucker
Buch: Georg Heinzen
Regie: Johannes Grieser

Darsteller: Hauptkommissar Richard Voss - Jan-Gregor Kremp, Annabell Lorenz - Stephanie Stumph, Tom Kupfer - Ludwig Blochberger, Dr. Franziska Sommerfeld - Christina Rainer, Katrin Wassermann - Adina Vetter, Asifa Huber - Ilknur Boyraz, Dirk Beyer - Oliver Bröcker, Horst Stahl - Heinz-Josef Braun, Hans Huber - Max Schmidt, Beate Reinders - Josephine Ehlert, Minka - Liane Forestieri, Alexander Hertwig - Franz Albrecht König, Fabian Stahl - Daniel Wandinger, Reha-Arzt - Jörg Witte, Baba Suria - Irshad Panjatan, Joggerin - Laura Cuenca Serrano, Dame mit Hund - Ulla Geiger und andere 

Text: ZDF

Deutsche Erstausstrahlung Freitag, 31. März 2017 - 20:15 Uhr - ZDF

Therapie für Tote

Die Ermittlungen führen Hauptkommissar Voss (Jan-Gregor Kremp, l.) und seine Kollegin Annabell Lorenz (Stephanie Stumph, M.) in ein Spirituosen-Geschäft, wo sie auf Julia Scheuer treffen (Gesine Cukrowski, r.). Foto: ZDF und JACQUELINE KRAUSE-BURBERG

 

Der Alte - Therapie für Tote

Die junge Doktorandin Melanie Gantner treibt tot in einem Badesee. Die Spur führt die Kommissare in ein pharmakologisches Forschungsinstitut. Hatte sich Melanie hier Feinde gemacht?

Im Münchener Club "Diderot" hatte sie nach besonderen Probanden für ihre Medikamentenstudie gesucht: High-Class-Junkies mit Hepatitis C. Als Voss und seine Kollegen tiefer forschen, stellen sie bei den Testergebnissen der Studie Manipulationen fest.

Ist der Leiter des Instituts, Prof. Schmedtmann, wirklich so unbescholten, wie er vorgibt? Bei der Durchsuchung von Melanies Zimmer finden die Ermittler eine große Summe Geld versteckt. Melanies Vater Fred Gantner nimmt an, das Geld stamme von Paul Schmedtmann, Professor Schmedtmanns Sohn. Gantner unterstellt dem Lebemann, Melanie zur Prostitution gezwungen zu haben. Gantner verübt einen Anschlag mit Lösungsmitteln auf Paul Schmedtmann, doch die Ermittler können in letzter Sekunde das Schlimmste verhindern. Es stellt sich heraus, dass Paul und Melanie gemeinsame Sache machten bei der Suche nach den Probanden. Paul, der von seinem Vater dazu beauftragt worden war, hatte Melanie als einen besonderen "Lockvogel" eingesetzt.

Voss und sein Team ermitteln, dass die Testergebnisse eines der Probanden von Melanies Studie, Mike Taschner, gelöscht wurden. Doch als die Ermittler Mike in seinem Spirituosengeschäft befragen wollen, erzählt ihnen Mikes Freundin Julia Scheuer, dass Mike nicht mehr lebe - erst kürzlich sei er an einer Überdosis Heroin gestorben. Dr. Sommerfeld stellt fest, dass die Menge Heroin, die Mike Taschner im Blut hatte, nicht tödlich war. Eine Überdosis konnte deshalb nicht die Todesursache sein.

Allerdings wies Mikes Blut noch eine andere Substanz auf - Prodemol, ein Opiat, das in der Medizin zu Testzwecken verwendet wird. Woran starb Mike Taschner also tatsächlich? Und wer hat seine Ergebnisse aus der Studie gestrichen und warum?

Bei der Befragung eines weiteren Probanden aus der Medikamentenstudie finden die Ermittler heraus, dass im Institut eine aus Russland stammende, umstrittene Drogentherapie angeboten wird. Dr. Sommerfeld bestätigt, dass es Berichte über diese Therapie gibt und dass dabei Prodemol eingesetzt wird. Zeit für die Ermittler, sich im Institut gründlich umzusehen.

Gemeinschaftsproduktion von ZDF, ORF, SRF und ZDF Enterprises 2017
Schnitt: Uli Schön
Musik: Titus Vollmer
Kamera: Thomas von Kreisler
Buch: Johannes Rotter, Michael Gantenberg, Klaus Wolfertstetter
Regie: Andreas Morell

Darsteller: Hauptkommissar Richard Voss - Jan-Gregor Kremp, Annabell Lorenz - Stephanie Stumph, Tom Kupfer - Ludwig Blochberger, Lenny Wandmann - Thimo Meitner, Dr. Franziska Sommerfeld -  Christina Rainer, Prof. Dr. Werner Schmedtmann - Rainer Bock, Paul Schmedtmann - Johannes Zirner, Fred Gantner - Michael Mendl, Julia Scheuer - Gesine Cukrowski, Stephan Hufnagel - Matthias Beier, Melanie Gantner - Luise Kinner, Barkeeper - Ricardo Angelini und andere

Erstausstrahlung Freitag, 24. März 2017 - 20:15 Uhr- ZDF

Der letzte Tanz

Foto: ZDF und Jacqueline Krause-Burberg

Der Alte - Der letzte Tanz

Die Streetdance-Legende David Draxler wurde erschlagen. "Headspin Dave" wuchs in einem Problemviertel auf. Hatte er noch eine alte Rechnung mit dem Stripclub-Besitzer "Dildo" offen?

David führte ein modernes Tanzschulhaus. Ein erster Verdacht fällt auf Marc Gruber, ein junges Streetdance-Talent. Hat er seinen "Meister" umgebracht? Und welche Rolle spielt das Dopingmittel, das die Ermittler bei ihm finden?

Zur Tatzeit probten drei Teams im Tanzhaus: Davids Geschäftspartner Viktor Penzlin mit seiner Partnerin Dolores Feldmann, um sich auf die Deutschen Meisterschaften im Latin Dance vorzubereiten. Giselle Müller, die Primadonna des Balletts der Staatsoper, die von ihrer ehrgeizigen Mutter gecoacht wird. Und Marc Gruber, der von David auf einen wichtigen Battle in New York vorbereitet wurde.

So dreht sich in diesem Fall alles ums Tanzen. Sogar bei "Dildo", dem zwielichtigen Besitzer der Tabledance-Bar, der "Headspin Dave" das Startkapital für das Tanzhaus geliehen hat. Das Team setzt "Dildo" unter Druck und findet heraus, dass David Draxler einen unkonventionellen Weg gefunden hatte, seinen Verbindlichkeiten gegenüber "Dildo" nachzukommen: indem er ein Medikament, das gegen Arthrose verschrieben wird, aber auch leistungssteigernde Eigenschaften besitzt, im Internet als Doping vertrieb.

Doch warum stoppte David den Handel, obwohl "Dildo" seinen Forderungen immer vehementer Nachdruck verlieh, indem er Davids Freundin, einer Tänzerin, blutige Ballettschuhe an die Tür ihrer Garderobe nagelte?

So tauchen Voss und sein Team immer tiefer ein in die Welt des Tanzens, wo sich unter der glitzernden Oberfläche ein Abgrund aus Neid und Missgunst auftut. Denn bei all diesen Tänzern geht es um viel mehr als ein Hobby, es geht um Leben und Tod.

Und jeder hat ein Motiv, aber wer ist der Täter? "Dildo", der sauer war, dass David seine Schulden nicht bezahlte? Marc, der mit dem Druck nicht klarkam, unter den David ihn setzte? Oder Viktor Penzlin, der an dem Dopinghandel mitverdiente?

Voss erkennt, es dreht sich alles um das Medikament. So kann das Team den Fall schließlich lösen. Und Voss kann auf dem Parkett des Tanzhauses zeigen, dass er es immer noch draufhat.

Gemeinschaftsproduktion von ZDF, ORF, SRF und ZDF Enterprises  
Schnitt: Uli Schön
Musik: Titus Vollmer
Kamera: Thomas von Kreisler
Buch: Georg Heinzen, Thomas Schwank
Regie: Andreas Morell

Darsteller: Hauptkommissar Richard Voss - Jan-Gregor Kremp, Annabell Lorenz - Stephanie Stumph, Tom Kupfer - Ludwig Blochberger, Lenny Wandmann - Thimo Meitner, Dr. Franziska Sommerfeld -  Christina Rainer, Viktor Penzlin - Matthias Lier, Irina Müller - Sibylle Canonica, Dolores Feldmann - Nathalie Thiede, Marc Gruber - Michael Glantschnig, Giselle Müller - Bea Brocks, Sophie Schindler - Katharina Meves, David Draxler - Jochen Matschke, Franz Gruber - Ferdinand Dörfler, "Dildo" - Ludo Vici und andere     

Erstausstrahlung: Freitag, 17. März 2017  20:15 Uhr

Stummer Zeuge

Foto: ZDF und Hendrik Heiden

Der Alte - Stummer Zeuge 

Nach einer Tagung des Verbandes der Waffenindustrie fallen Schüsse. Das Opfer, der Waffengegner Herrmanns, überlebt schwer verletzt - vom Täter keine Spur.

Die Kommissare nehmen Ermittlungen in der Waffenindustrie auf. Sie stoßen auf den Namen eines toten Waffendealers. Verdächtig ist auch der Inhaber einer Security-Firma. Dann passiert Unglaubliches.

Herrmanns hatte, auf Einladung von Verbandschefin Färber, einen Vortrag über illegale deutsche Waffenexporte gehalten - sehr zum Missfallen einiger der anwesenden Waffenproduzenten, allen voran Dr. Markmeier, den Herrmanns deswegen bereits einmal verklagt hatte.

Als Voss und sein Team die Ermittlungen im noblen Münchner Tagungshotel Westpac aufnehmen, sehen sie sich einem Geflecht aus persönlichen Abhängigkeiten und undurchsichtigen Geschäftspraktiken gegenüber. Außer Markmeier und Färber scheint auch Maik Jeltschik darin verwickelt zu sein, ein Mitarbeiter des für die Sicherheit der Tagung zuständigen Security-Dienstes Brunner.

Zur gleichen Zeit kümmert sich Dr. Sommerfeld um die Frau des Opfers, Henrike Herrmanns, als diese mit einer tragischen Nachricht konfrontiert wird: Die Kopfverletzungen ihres Mannes sind so schwer, dass er nicht mehr aus dem Koma erwachen wird.

Dennoch ist es ausgerechnet Herrmanns, der vermeintlich stumme Zeuge, der für die entscheidende Wendung des Falles sorgt. Allen negativen medizinischen Prognosen zum Trotz kann er durch Morsezeichen mit dem Finger einen bruchstückhaften Hinweis geben.

Zunächst ist die Nachricht rätselhaft, doch als Voss und sein Team sie entschlüsseln, stoßen sie auf die Spur des wahren Täters. Und auf ein tragisches Ereignis in Dieter Herrmanns Vergangenheit als Marineoffizier bei einem heiklen Einsatz am Horn von Afrika.

Gemeinschaftsproduktion von ZDF, ORF, SRF und ZDF Enterprises 2017

Schnitt: Christian Nauheimer
Musik: Rainer Bartesch
Kamera: Thomas Etzold
Buch: Jan von der Bank
Regie: Matthias Kiefersauer

Darsteller: Hauptkommissar Richard Voss - Jan-Gregor Kremp, Annabell Lorenz - Stephanie Stumph, Tom Kupfer - Ludwig Blochberger, Lenny Wandmann - Thimo Meitner, Dr. Franziska Sommerfeld - Christina Rainer, Jörn Brunner - Max von Pufendorf, Henrike Herrmanns - Julia Bremermann, Al Amani - Daniel Christensen, Cornelia Färber - Edita Malovcic, Maik Jeltschick - Atef Vogel, Dr. Markmeier - Wolfgang Pregler, Prof. Bennrat - Marc Oliver Schulze, Kellnerin - Julia Eder, Herr Wölke - Frank Sollmann und andere

(Text: ZDF)

Deutsche Erstausstrahlung: Fr 10.03.2017 ZDF

Schöner Schein

Foto: ZDF und ZDF/Jacqueline Krause-Burberg

Der Alte - Schöner Schein 

Ein plastischer Chirurg wird erstochen in seiner Praxis aufgefunden. Er hatte nicht nur den Vater eines Patienten, sondern auch seinen Konkurrenten, Prof. Lafleur, gegen sich aufgebracht.

Voss und sein Team nehmen Lafleurs angesehene Privatklinik unter die Lupe. Unterstützt von ihrem ungewöhnlichen neuen Kollegen Lenny Wandmann, stoßen die drei auf eine illegale Therapie, für die sich auch eine Kommissarin vom bayerischen LKA interessiert.

Doch als sich LKA-Beamtin Andrea Becker einschaltet, nehmen die Ermittlungen eine andere Richtung: Der ermordete Chirurg hatte als Informant für das LKA gearbeitet. Becker geht es nämlich nicht um Prof. Lafleur - sie ist hinter dem ukrainischen Mafioso Genadi Popov her. Dessen Mutter lässt sich bei Prof. Lafleur mit Stammzellen-Infusionen behandeln.

Becker überzeugt Voss, Popov eine Falle zu stellen: Wie einst bei Al Capone will man Popov des illegalen Stammzellen-Schmuggels überführen - und so endlich Zugriff auf seine sensiblen Daten bekommen.

Doch Voss zweifelt. Stimmt Andrea Beckers Theorie, dass Popov auch der Mörder des Chirurgen ist? Voss spürt, dass er tiefer graben muss, um die Wahrheit ans Licht zu bringen.

Gemeinschaftsproduktion von ZDF, ORF, SRF und ZDF Enterprises 2017
Schnitt: Christian Nauheimer
Musik: Rainer Bartesch
Kamera: Thomas Etzold
Buch: Sven S. Poser, Elke Hauck
Regie: Matthias Kiefersauer

Darsteller: Hauptkommissar Richard Voss - Jan-Gregor Kremp, Annabell Lorenz - Stephanie Stumph, Tom Kupfer - Ludwig Blochberger, Dr. Franziska Sommerfeld - Christina Rainer, Lennard 'Lenny' Wandmann - Thimo Meitner, Andrea Becker - Jeanette Hain, Christian Lafleur - Max Herbrechter, Peter Becker - Ole Puppe, Hannes Wanninger - Felix Hellmann, Natalja Popov - Anna Brodskaja, Genadi Popov - Thomas Arnold, Paula Wanninger - Eva-Maria Reichert, Dr. Hagen Kunze - Markus Böker, Verena Buchara - Mona Pirzad, Philipp Wanninger - Jeremias Meyer und andere     

Text: ZDF

Sendetermin Freitag, 3. März 2017 - 20:15 Uhr - ZDF

Kein Entrinnen

Foto: ZDF und Jacqueline Krause-Burberg

Der Alte - Kein Entrinnen 

Die Radioredakteurin Sylvia wurde erdrosselt. Kommissar Voss ermittelt. Die Spur führt auf einen Bauernhof, wo Sylvia in einer Gruppe von Esoterikern ihr Glück suchte - und einem Guru verfiel.

Der charismatische Christoph, der die Gemeinschaft führt, kennt keine Skrupel, für seine eigensüchtigen Zwecke die Menschen auf dem Hof zu verraten - unter ihnen Rike und Frank, die so sehr an ihn glauben. Musste Sylvia sterben, weil sie dem Guru auf die Schliche kam?

Die Spur führt zu einem Radiosender, in dem Christoph eine nächtliche Call-in-Sendung hat. Als die Ermittler in einer seiner Sendungen über Christophs zweifelhaftes Verständnis von Leben und Sterben erfahren, wird ihnen dessen Philosophie suspekt. Doch Sylvia war ein Fan von ihm und seiner Spiritualität. Über die Arbeit hatten sich die beiden kennengelernt. Sylvia verliebte sich in Christoph und zog auf den Hof.

Allerdings ist auch Christophs Ex-Partnerin und Mitarbeiterin Carin Mitglied der Bauernhof-Gemeinschaft. Voss findet heraus, dass Sylvia für Carin eine Rivalin im Kampf um Christophs Gunst wurde. Zudem offenbart sich, dass Sylvia ein schwieriges Verhältnis zu ihrer Mutter Lore hatte, einer gefeierten Konzertpianistin. Und Sylvias Ex-Mann Achim trauert noch immer um den tragischen frühen Tod der gemeinsamen kleinen Tochter. Als Kommissar Voss begreift, was Sylvias Mutter und Sylvias Ex-Mann miteinander verbindet, erscheint der Fall für die Ermittler in einem ganz anderen Licht.

Acht neue Folgen "Der Alte" werden freitags um 20:15 Uhr ausgestrahlt.

Gemeinschaftsproduktion von ZDF, ORF, SRF und ZDF Enterprises 2017
Schnitt: Uli Schön
Musik: Robert Schulte Hemming, Jens Langbein
Kamera: Michael Boxrucker
Buch: Claus Stirzenbecher
Regie: Johannes Grieser

Darsteller: Hauptkommissar Richard Voss - Jan-Gregor Kremp, Annabell Lorenz - Stephanie Stumph, Tom Kupfer - Ludwig Blochberger, Dr. Franziska Sommerfeld - Christina Rainer, Christoph Berlach - Dominic Raacke, Lore Kuhn - Daniela Ziegler, Carin Neubert - Bibiana Beglau, Achim Voigt - Robert Schupp, Rike Jansen - Katharina Schmidt, Frank Hofmann - Sebastian Edtbauer, Herr Wittig - Sven Kramer, Sylvia Voigt - Birte Hanusrichter, Brigitte - Katinka Heichert, Buchhändlerin - Jutta Schmuttermaier, Architekt - Christian Lex, Klara - Greta Andelshauser, Max - Lucas Linger und andere 

Text: ZDF

Erstasustrahlung: Freitag, 24. Februar 2017 - 20:15 Uhr - ZDF